나고야시 아이치-나고야 푸드 앤 스위트 기념품 대회 - 외국인 100명의 심판 - 첫 단계
개최일 : 2016/09/30
푸드 앤 스위트 기념품 대회 - 심사위원을 구합니다!
아이치현과 나고야 시의 푸드 앤 스위트 기념품 대회에서 아이치-나고야에서 만든 최고의 음식 및 디저트 기념품을 선발할 100명의 외국인 심사위원들 중 한 명이 되어보세요! 행사에 오셔서 심사 세션에 참석만 하시면 됩니다!
아이치현과 나고야 시의 푸드 앤 스위트 기념품 대회에서 아이치-나고야에서 만든 최고의 음식 및 디저트 기념품을 선발할 100명의 외국인 심사위원들 중 한 명이 되어보세요! 행사에 오셔서 심사 세션에 참석만 하시면 됩니다!
나고야시와 함께 있는 아이치현에서 열리는 첫 번째 "아이치-나고야 푸드 앤 스위트 기념품 대회 - 외국인 100명의 심판"을 자랑스럽게 소개해드립니다. 이 대회에서는 아이치현에 거주하고 있는 외국인들의 의견에 따라 아이치-나고야에서 만든 최고의 음식과 디저트 제품들을 선택할 것입니다.
해외에서 아이치를 방문하는 관광객들이 매년 꾸준히 늘어남에 따라 어떤 "오미야게"(단 것) 기념품이 "가이진"(외국인)들의 눈에 최고인지 결정하게 하는 것보다 더 좋은 것은 없겠죠, 그렇죠?
심사위원들은 각 제조사들이 제출한 가공된 음식 및 디저트들에 대하여 맛, 가격, 모양, 여행시 휴대성 등의 미리 선정된 기준들에 따라 맛보고 평가할 것입니다.
아이치현에 살고 계십니까? 2016년 9월 30일(금)에 별 일 없으신가요? 그렇다면 이 맛있는 아이치-나고야 선물들의 운명을 결정하는데 참여하세요!
•인원수: 100
•심시위원으로 지원하기 위한 조건:
‣아이치현에 거주 중인 외국국적인*
‣만18세 이상 (2016년 8월 31일부)
‣2016년 9월 30일(금)에 윌 아이치(자세한 내용은 아래에)로 스스로 이동해 올 수 있는 사람
‣일본어로 일일회화 정도 말을 할 수 있는 사람.
•지원기간: 2016년 8월 4일(목)부터 2016년 9월 12일(월)까지.
참고:
‣평가 받은 기념품의 샘플들은 평가가 완료된 후에 심사위원들에게 감사의 뜻으로 나눠드릴 예정입니다.
‣심시위원들은 어떤 것을 받을지 결정하지 못할 수도 있습니다
‣제한된 예산으로 인해 참여를 통한 금전적인 보상 및 이동비용은 지급되지 않습니다. 이로 인하여 참여가 자발적이며 공평하고 편중되지 않도록 유지될 것입니다.
*: 국적/거주지를 증명할 문서를 요구할 수도 있음(여권, "자이류" 카드 등)
•다음 정보를 보내주시기 바랍니다:
1-성명 (이름, 성):
2-성별 (남자 또는 여자):
3-나이 (2016년 8월 30일부):
4-현재 주소:
5-전화번호 (연락을 위해 제일 좋은 번호):
6-직업:
7-국적:
8-이메일 주소:
9-일본 거주기간 (년/월, 2016년 8월 30일부):
•이메일을 통한 지원:
지원양식(하단의 다운로드 링크)을 이용하여 이메일에 첨부하세요.
이메일의 제목에 "Aichi-Nagoya Food and Sweet Souvenir Contest - Judge Application"이라고 적으시고 다음 주소로 보내주세요:
kanko@pref.aichi.lg.jp
•팩스를 통한 지원:
지원양식(하단의 다운로드 링크)를 이용하세요.
다음 번호로 팩스를 보내세요:
052-973-3584
주의: 팩스를 보내기 전에 번호를 다시 한 번 확인하세요.
•우편을 통한 지원:
지원양식(하단의 다운로드 링크)를 이용하세요.
다음 주소로 우편을 보내세요:
‣Food and Sweet Souvenir Contest - Judge Applications
‣Tourism Strategy Department
‣Aichi Prefecture - Tourism Bureau
‣3-1-2 Sannomaru, Naka-ku, Nagoya
‣460-8501 Japan
여기를 클릭하여 MS 워드 형식의 지원서를 받으세요(영문/일본어)(파일은 아이치현 정부의 웹사이트에서 호스팅함)
MS 워드 또는 호환되는 프로그램이 필요합니다.
여기를 클릭하여 이 활동에 대한 설명을 다운로드하세요(영문)(파일은 아이치현 정부의 웹사이트에서 호스팅함)
MS 워드 또는 호환되는 프로그램이 필요합니다.
Aichi Prefecture - Tourism Bureau
Tourism Strategy Department
Mr. Ito, Mr. Asai, Mr. Nakamura
Tel: 052-954-6854, extensions 3371 or 3521
아이치현 진흥부 관광국 관광진흥과 관광산업그룹
담당 이토・아사이・나카무라
내선 3371、3521 전화번호 052-954-6854